Vigiar.cl← Volver al inicio

Última actualización: 9 de octubre de 2026

Política de Privacidad

Esta política describe cómo la aplicación Vigiar (la “App”) recopila, usa y resguarda los datos de quienes la utilizan, de acuerdo con la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada de Chile y la normativa aplicable.

1. Responsable

Esta aplicación (“Vigiar”, la “App”) es operada por Vigiar SpA (“Vigiar”, “nosotros”), RUT 78.447.475-5, D-U-N-S® 41-745-8580, Chile. Contacto de privacidad: [email protected].

2. Qué es Vigiar

Vigiar es una plataforma de coordinación de emergencias para cuerpos de bomberos, servicios de salud prehospitalaria y otras instituciones de respuesta. La usan operadores autorizados de esas instituciones para despachar unidades, registrar emergencias y atender pacientes/afectados.

3. Datos que tratamos

  • Datos de cuenta del usuario operador: nombre, correo, teléfono, cargo/rol y cuerpo/institución.
  • Ubicación: ubicación en tiempo real del dispositivo/unidad cuando está en servicio o despachada a una emergencia, incluso con la app en segundo plano, exclusivamente para el seguimiento operativo de la unidad. La App recopila la ubicación del dispositivo para el seguimiento de la unidad y la navegación a la emergencia, incluso cuando la app está cerrada o no está en uso, solo mientras el usuario está en servicio o despachado. La ubicación se comparte con la central y los operadores autorizados de su institución.
  • Datos de salud de pacientes/afectados: signos vitales (saturación, pulso, presión, glucosa, temperatura), triage y ficha de atención que el personal registra sobre las personas asistidas.
  • Multimedia: fotos/archivos de evidencia adjuntos a una emergencia, y audio del micrófono cuando se dictan signos vitales por voz. Notas de voz y dictado por voz; fotos tomadas con la cámara para evidencia, lectura de texto (OCR) y reconocimiento de placas de materiales peligrosos.
  • Identificadores técnicos del dispositivo y datos de diagnóstico/uso para funcionamiento y seguridad.
  • Dispositivos médicos Bluetooth (ej. oxímetro): se conectan para leer signos vitales; no se accede a otros datos del equipo.
  • Datos de salud desde Health Connect (Android) / Apple Salud (iOS): solo con tu autorización expresa, la App lee únicamente frecuencia cardíaca y saturación de oxígeno (SpO2) del personal que usa un reloj o sensor compatible, para monitorear su condición durante una emergencia. No se leen pasos, sueño ni otras métricas en Android. Puedes revocar el permiso en cualquier momento desde Health Connect o Apple Salud.
  • Notificaciones: token de notificaciones push del dispositivo, para enviar alertas de despacho y emergencias.
  • Llamadas recibidas en la central (identificador de llamadas, solo Android): cuando la institución lo activa en el celular de su central, la App actúa como identificador de llamadas y registra el número de teléfono y la hora de cada llamada entrante, para mostrarlos al centralista de turno, identificar a quien llama (personal de la institución o llamantes y emergencias anteriores) y prellenar la ficha de la emergencia. No se graba ni escucha el audio, no se bloquean ni rechazan llamadas, no se accede al registro de llamadas ni a los contactos del teléfono, y los números ocultos se registran como “número privado”. Estos números de terceros solo los ven los operadores autorizados de esa institución.

Uso limitado de datos de Health Connect: el uso de la información recibida de Health Connect cumple la Política de permisos de Health Connect, incluidos sus requisitos de uso limitado. Estos datos no se usan para publicidad ni se venden, y solo se transfieren cuando es necesario para prestar la función de monitoreo, por razones de seguridad o por obligación legal.

4. Para qué los usamos

Únicamente para coordinar y despachar emergencias, registrar y monitorear la atención clínica de pacientes/afectados, ubicar y gestionar las unidades en terreno, y operar la app de forma segura. No usamos estos datos para publicidad ni los vendemos.

4.1 Funciones con Inteligencia Artificial

Algunas funciones (consulta táctica por voz, reconocimiento de materiales peligrosos por foto y lectura de documentos) envían la consulta, el audio transcrito o la imagen a nuestros servidores, que la procesan con modelos de IA de terceros (Google Gemini) para generar una respuesta. Esos datos no se usan para publicidad ni para entrenar modelos con fines propios de Vigiar. Las respuestas generadas por IA son apoyo y deben verificarse con los procedimientos de la institución y la Guía de Respuesta en caso de Emergencia (GRE). Dentro de la App puedes reportar una respuesta incorrecta o inapropiada.

5. Base y ámbito

El tratamiento se realiza en el marco de la prestación del servicio a la institución (cuerpo de bomberos / servicio de salud), que es la responsable del operativo. Los datos de pacientes se tratan por cuenta de esa institución.

6. Con quién se comparten

Con la institución del usuario y sus operadores autorizados, para coordinar la respuesta. Además, utilizamos los siguientes encargados de tratamiento, bajo confidencialidad:

  • Google Firebase: notificaciones push (Firebase Cloud Messaging) y reportes de fallos (Crashlytics: datos técnicos del fallo e identificadores del dispositivo, sin contenido operativo).
  • Huawei Mobile Services: notificaciones push y reconocimiento de voz, solo en dispositivos Huawei sin servicios de Google.
  • Google (Gemini): procesamiento de las funciones de IA descritas arriba.
  • Servicios de mapas y rutas (OpenStreetMap y servicios derivados, Esri): reciben coordenadas para mostrar mapas, buscar direcciones y calcular rutas.
  • Proveedores de alojamiento en la nube (ver 6.1).

Ninguno recibe datos para fines publicitarios ni comerciales propios.

6.1 Transferencia internacional

Para operar el servicio, algunos datos pueden ser alojados y procesados en servidores de proveedores de infraestructura ubicados fuera de Chile (por ejemplo, en Estados Unidos). En esos casos adoptamos resguardos contractuales y técnicos (cifrado en tránsito y en reposo, obligaciones de confidencialidad) para proteger la información, incluida la de carácter sensible. Al usar la App, el usuario y la institución responsable toman conocimiento de esta transferencia.

7. Seguridad

Los datos viajan cifrados (TLS con certificate pinning) y los datos sensibles se almacenan cifrados en el dispositivo (AES-256). El acceso requiere autenticación.

8. Conservación

Conservamos los datos mientras dure la relación con la institución y según las obligaciones legales aplicables; luego se eliminan o anonimizan. Las llamadas recibidas en la central que no quedan asociadas a una emergencia se conservan hasta 12 meses; las asociadas siguen el plazo de la emergencia, y los datos de quienes no vuelven a llamar en 24 meses se eliminan.

9. Tus derechos (Ley N° 19.628 de Chile y normativa aplicable)

Puedes solicitar acceso, rectificación, eliminación o limitación escribiendo a [email protected]. Para datos de pacientes, las solicitudes se canalizan a través de la institución responsable.

Eliminación de cuenta y datos. Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta de operador y de tus datos asociados escribiendo a nuestro correo de privacidad. Procesaremos la solicitud dentro de los plazos legales aplicables. Los datos de pacientes/afectados pertenecen a la institución responsable y su eliminación se gestiona a través de ella. Consulta el procedimiento detallado en Eliminación de datos. También puedes iniciarla desde la App en Yo → Eliminar cuenta, o en https://vigiar.cl/eliminar-datos.

Adicionalmente, adecuaremos nuestras prácticas a la Ley N° 21.719 sobre protección de datos personales conforme entre en vigencia.

10. Menores

La App no está dirigida a menores de 18 años. Es una herramienta de uso profesional para operadores autorizados, mayores de edad, cuyas cuentas son creadas por su institución. No recopilamos a sabiendas datos de menores como usuarios de la App. Los datos de pacientes o afectados menores de edad se registran solo en el contexto de su atención y se tratan por cuenta de la institución responsable.

11. Cambios

Podemos actualizar esta política; publicaremos la versión vigente en esta misma URL.

12. Contacto

Para cualquier consulta, reclamo o ejercicio de derechos, escribe a [email protected].

Eliminación de datosTérminos de Usovigiar.cl© 2026 Vigiar SpA